Si recrudescence de cancers il y a en occident, cela n'est certainement pas dû qu'au stress et aux perturbateurs endocriniens ; plus encore, ces éléments ne sont à considérer que comme le terrain propice d'apparition à ce qui était déjà présent sur le plan subtil : une psyché occidentale malade.
Une psyché naviguant à vue, sans horizon divin et soumise au désenchantement d'un monde athée bien sûr, mais encore sans horizon tout court. En effet, la sédentarisation occidentale, dont le règne civilisationnel a réellement débuté avec déstructuration, colonisation voire même génocide des communautés nomades n'a été qu'une victoire toute partielle sur ces dernières : ce qu'elle a gagné en confort de vie, elle l'a perdu en capital santé. Car la rétention d'énergie induite dans le corps d'un occidental sera autant d'énergie-cellules que le corps utilisera pour tirer la sonnette d'alarme d'une incarnation qui n'est pas pleinement assumée sur l'espace-Terre.
