Ce qui fait la violence intrinsèque et originelle de l'argent est la dimension anonyme de la valeur numérique ; le reste en découle plus ou moins directement. C'est cette dimension impersonnelle qui, en rendant l'échange profondément utilitaire, instrumentalise l'autre. "Payer de sa personne", voici une expression qui souffre à tort d'une connotation négative ; car le troc, s'il a bien une visée marchande et instrumentale, relève aussi du don, par l'implication personnelle qu'il implique de la part des deux parties, qu'il s'agisse d'un service ou de la production d'un bien.